Allemand NOM C1 Rang 12630

der Vermögenswert

actif

der Vermögenswert, die Vermögenswerte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vermögenswert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vermögenswert vs Vermögen

fortune / capacité

«Vermögen» (fortune) désigne l’ensemble des biens financiers d’une personne ou d’une entreprise. En revanche, un «Vermögenswert» (actif) est un bien matériel ou immatériel précis ayant une valeur économique. Utilise «Vermögen» pour l’ensemble des biens et «Vermögenswert» pour l’un de ses éléments.

Exemple visuel pour Vermögen
Vermögenswert

Das neue Patent ist ein wichtiger Vermögenswert des Unternehmens.

Le nouveau brevet est un actif important de l’entreprise.

Vermögen

Zum Vermögen des Unternehmens gehören Bargeld, Gebäude und Patente.

Les liquidités, les bâtiments et les brevets font partie de la fortune de l’entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: Vermögen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…