Allemand NOM C1 Rang 23152

das Verschulden

faute

das Verschulden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verschulden vs Schuld

responsabilité / faute / dette

« Schuld » (responsabilité / faute) désigne de manière générale la responsabilité dans une erreur ou un dommage. « Verschulden » (faute) désigne la même chose, mais est plus formel et s’emploie souvent dans un contexte juridique lorsqu’on évalue la responsabilité imputable à quelqu’un. Dans la vie quotidienne, « Schuld » convient généralement ; dans un contexte juridique, c’est plutôt « Verschulden ».

Exemple visuel pour Schuld
Verschulden

Im Urteil stellte das Gericht Leons Verschulden am Unfall fest.

Dans son jugement, le tribunal a établi la faute de Leon dans l’accident.

Schuld

Im Gespräch über den Unfall sagte Leon, er trage die Schuld.

En parlant de l’accident, Leon a dit qu’il en était responsable.

Ouvrir la page complète du mot: Schuld

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…