Allemand NOM B2 Rang 23480

der Vortritt

priorité

der Vortritt, die Vortritte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vortritt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vortritt vs Vorrang

priorité

« Der Vorrang » (la priorité) est le terme plus général et souvent plus formel pour désigner une priorité plus importante. « Der Vortritt » (le fait de laisser passer quelqu’un) met en revanche généralement l’accent sur le fait qu’une personne passe, conduit ou agit la première par politesse ou conformément à une règle. Utilise Vortritt pour les personnes, et Vorrang aussi pour les objectifs ou les tâches abstraits.

Exemple visuel pour Vorrang
Vortritt

Am Eingang ließ der Mann der älteren Frau den Vortritt.

À l’entrée, l’homme a laissé passer la femme âgée.

Vorrang

Bei der Entscheidung hat die Sicherheit Vorrang vor der Bequemlichkeit.

Dans cette décision, la sécurité est prioritaire par rapport au confort.

Ouvrir la page complète du mot: Vorrang

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…