آلمانی اسم B2 رتبه 23480

der Vortritt

حق تقدم داشتن

der Vortritt, die Vortritte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vortritt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vortritt vs Vorrang

اولویت / حق تقدم

«⁨Vorrang⁩» (اولویت) اصطلاحی کلی‌تر و اغلب رسمی‌تر برای اولویت بالاتر است. در مقابل، «⁨Vortritt⁩» (راه دادن به دیگری) معمولاً تأکید می‌کند که شخصی از روی ادب یا طبق قانون زودتر حرکت می‌کند، می‌راند یا کاری انجام می‌دهد. برای اشخاص از «⁨Vortritt⁩» استفاده کنید و برای هدف‌ها یا وظایف انتزاعی هم می‌توانید از «⁨Vorrang⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Vorrang
Vortritt

Am Eingang ließ der Mann der älteren Frau den Vortritt.

مرد در ورودی راه را به زن سالمند داد.

Vorrang

Bei der Entscheidung hat die Sicherheit Vorrang vor der Bequemlichkeit.

در تصمیم‌گیری، ایمنی بر راحتی اولویت دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorrang

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...