tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23480

der Vortritt

precedenza

der Vortritt, die Vortritte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vortritt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vortritt vs Vorrang

priorità / precedenza

«Vorrang» (priorità) è l'espressione più generale e spesso più formale per indicare una priorità maggiore. «Vortritt» (precedenza), invece, mette di solito in risalto che una persona passa, guida o agisce per prima per cortesia o secondo una regola. Usa «Vortritt» (precedenza) per le persone e «Vorrang» (priorità) anche per obiettivi o compiti astratti.

Esempio visivo per Vorrang
Vortritt

Am Eingang ließ der Mann der älteren Frau den Vortritt.

All'ingresso l'uomo lasciò passare per prima la donna anziana.

Vorrang

Bei der Entscheidung hat die Sicherheit Vorrang vor der Bequemlichkeit.

Nella decisione la sicurezza ha la priorità sulla comodità.

Apri la scheda completa: Vorrang

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...