Allemand NOM B2 Rang 7549

die Warte

tour de guet / salle de contrôle

die Warte, die Warten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Warte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Warte vs Kontrollraum

salle de contrôle

« Die Warte » (salle de contrôle) et « der Kontrollraum » (salle de contrôle) peuvent désigner la même salle, utilisée pour surveiller et piloter une installation technique. « Die Warte » est le terme technique employé dans ce sens et désigne la salle centrale. « Der Kontrollraum » est plus général et convient aussi dans une description neutre.

Exemple visuel pour Kontrollraum
Warte

Von der zentralen Warte aus überwacht das Team die gesamte Anlage.

Depuis la salle de contrôle centrale, l’équipe surveille toute l’installation.

Kontrollraum

Vom zentralen Kontrollraum aus überwacht das Team die gesamte Anlage.

Depuis la salle de contrôle centrale, l’équipe surveille toute l’installation.

Ouvrir la page complète du mot: Kontrollraum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…