tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7549

die Warte

torre di avvistamento / sala di controllo

die Warte, die Warten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Warte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Warte vs Kontrollraum

sala di controllo

«Die Warte» (la sala di controllo) e «der Kontrollraum» (la sala di controllo) possono indicare lo stesso locale dal quale si sorveglia e si controlla un impianto tecnico. «Die Warte» è un termine tecnico e indica il locale centrale. «Der Kontrollraum» è più generico e si adatta anche a una descrizione neutra.

Esempio visivo per Kontrollraum
Warte

Von der zentralen Warte aus überwacht das Team die gesamte Anlage.

Dalla sala di controllo centrale il team sorveglia l’intero impianto.

Kontrollraum

Vom zentralen Kontrollraum aus überwacht das Team die gesamte Anlage.

Dalla sala di controllo centrale il team sorveglia l’intero impianto.

Apri la scheda completa: Kontrollraum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...