Allemand NOM B1 Rang 12114

der Wasserstand

niveau d’eau

der Wasserstand, die Wasserstände

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wasserstand, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wasserstand vs Pegel

niveau

« Pegel » (niveau d’eau) et « Wasserstand » (niveau d’eau) peuvent tous deux désigner la hauteur de l’eau. « Pegel » met cependant l’accent sur la valeur mesurée et relevée sur une échelle de mesure, tandis que « Wasserstand » désigne plus généralement la hauteur de la surface de l’eau. Utilise « Pegel » pour une mesure et « Wasserstand » pour une description générale.

Exemple visuel pour Pegel
Wasserstand

Wegen des starken Regens ist der Wasserstand des Flusses heute besonders hoch.

En raison des fortes pluies, le niveau d’eau du fleuve est particulièrement élevé aujourd’hui.

Pegel

Der Pegel des Flusses liegt an dieser Messstelle heute bei zwei Metern.

À cette station de mesure, le niveau du fleuve est aujourd’hui de deux mètres.

Ouvrir la page complète du mot: Pegel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…