Allemand ADJECTIF B2 Rang 23377

wechselvoll

mouvementé

wechselvoll – wechselvoller – am wechselvollsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : wechselvoll, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wechselvoll vs bewegt

ému

Une histoire marquée par de nombreux changements peut être à la fois « bewegt » (mouvementée) et « wechselvoll » (mouvementée). « Bewegt » met plutôt en avant les événements, souvent mouvementés. « Wechselvoll » souligne davantage l’alternance entre des phases différentes, souvent opposées, par exemple entre la réussite et la crise.

Exemple visuel pour bewegt
wechselvoll

Der Verein hat eine wechselvolle Geschichte mit einem ständigen Wechsel zwischen Erfolgen und Krisen.

Le club a une histoire mouvementée, marquée par une alternance constante entre les réussites et les crises.

bewegt

Der Verein hat eine bewegte Geschichte mit vielen Krisen und Neuanfängen.

Le club a une histoire mouvementée, marquée par de nombreuses crises et de nouveaux départs.

Ouvrir la page complète du mot: bewegt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…