Allemand NOM B2 Rang 20078

der Wirbelwind

tourbillon / tornade

der Wirbelwind, die Wirbelwinde

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wirbelwind, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wirbelwind vs Tornado

tornade

Les deux mots décrivent de l’air qui tourne rapidement. « Tornado » (tornade) désigne une tempête extrêmement violente, en forme d’entonnoir, qui s’étend du sol jusqu’à un nuage d’orage. « Wirbelwind » (tourbillon) est plus général et peut aussi désigner un tourbillon d’air localisé et moins puissant. Le seul fait que de la poussière soit soulevée ne suffit donc pas pour parler d’une tornade.

Exemple visuel pour Tornado
Wirbelwind

Über dem Feld wirbelte ein Wirbelwind kurz Staub auf und löste sich wieder auf.

Au-dessus du champ, un tourbillon a brièvement soulevé de la poussière, puis s’est dissipé.

Tornado

Über dem Feld wirbelte ein Tornado Staub auf und reichte bis zur Gewitterwolke.

Au-dessus du champ, une tornade a soulevé de la poussière et s’étendait jusqu’au nuage d’orage.

Ouvrir la page complète du mot: Tornado

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…