Allemand NOM B2 Rang 7286

der Wohnsitz

domicile

der Wohnsitz, die Wohnsitze

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wohnsitz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wohnsitz vs Wohnort

lieu de résidence

Les deux mots peuvent désigner le lieu où une personne vit durablement. « Wohnort » (lieu de résidence) est le terme courant pour désigner la ville, la commune ou le village, tandis que « Wohnsitz » (domicile) met l’accent sur le lieu de vie officiellement déclaré et juridiquement pertinent. Dans la vie quotidienne, on demande plutôt le « Wohnort » ; dans les démarches administratives, on demande le « Wohnsitz ».

Exemple visuel pour Wohnort
Wohnsitz

Für den Antrag musste er seinen Wohnsitz in Köln nachweisen.

Pour sa demande, il a dû prouver qu’il était domicilié à Cologne.

Wohnort

Als Wohnort gab sie Köln an.

Elle a indiqué Cologne comme lieu de résidence.

Ouvrir la page complète du mot: Wohnort

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…