Allemand NOM B2 Rang 14528

der Zaubertrick

tour de magie

der Zaubertrick, die Zaubertricks

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zaubertrick, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zaubertrick vs Illusion

illusion

Lors d’un spectacle de magie, « Illusion » (tour de magie) met souvent l’accent sur l’impression que quelque chose d’impossible se produit. « Zaubertrick » (tour de magie) désigne le tour particulier présenté. Les deux mots peuvent aussi désigner le même numéro : dans ce cas, « Illusion » met davantage l’accent sur l’effet apparemment impossible, tandis que « Zaubertrick » met l’accent sur le numéro présenté.

Exemple visuel pour Illusion
Zaubertrick

Der Zauberer führt einen Zaubertrick vor, bei dem eine Frau scheinbar frei in der Luft schwebt.

Le magicien présente un tour de magie dans lequel une femme semble flotter librement dans les airs.

Illusion

Der Zauberer erzeugt die Illusion, dass eine Frau frei in der Luft schwebt.

Le magicien crée l’illusion qu’une femme flotte librement dans les airs.

Ouvrir la page complète du mot: Illusion

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…