Allemand NOM B1 Rang 13730

der Zeitungsartikel

article de journal

der Zeitungsartikel, die Zeitungsartikel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zeitungsartikel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zeitungsartikel vs Bericht

rapport / faire un rapport

Un « Bericht » (rapport) et un « Zeitungsartikel » (article de journal) peuvent tous deux informer par écrit sur un événement. « Bericht » désigne une forme de présentation factuelle, tandis que « Zeitungsartikel » désigne avant tout un texte publié dans un journal ou un magazine et peut aussi contenir une opinion. Pour des faits seuls, « Bericht » convient mieux.

Exemple visuel pour Bericht
Zeitungsartikel

Die Zeitung veröffentlichte einen Zeitungsartikel über den Unfall und kommentierte seine Folgen.

Le journal a publié un article sur l’accident et a commenté ses conséquences.

Bericht

Die Zeitung veröffentlichte einen sachlichen Bericht über den Unfall.

Le journal a publié un rapport factuel sur l’accident.

Ouvrir la page complète du mot: Bericht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…