Allemand ADJECTIF B2 Rang 13731

undercover

sous couverture

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : undercover, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

undercover vs versteckt

caché / implicite

« Versteckt » (caché) peut qualifier une action ou une information qui n’est pas montrée ouvertement. « Undercover » (sous couverture) désigne en revanche une personne qui travaille sous une fausse identité dans le cadre d’une mission secrète. Utilise « versteckt » (caché) pour ce qui n’est pas visible ouvertement, et « undercover » (sous couverture) surtout pour des enquêteurs ou des journalistes qui travaillent de cette manière.

Exemple visuel pour versteckt
undercover

Die Journalistin arbeitete undercover, um Informationen über den Fall zu sammeln.

La journaliste a travaillé sous couverture pour recueillir des informations sur l’affaire.

versteckt

Die Journalistin hielt ihre Recherche zunächst versteckt, um keine Aufmerksamkeit zu erregen.

La journaliste a d’abord gardé son enquête cachée pour ne pas attirer l’attention.

Ouvrir la page complète du mot: versteckt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…