Allemand ADJECTIF B2 Rang 18934

zittrig

tremblant

zittrig – zittriger – am zittrigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zittrig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zittrig vs wackelig

branlant

Une main agitée par l’excitation peut être « wackelig » (branlante) ou « zittrig » (tremblante). « Wackelig » insiste sur le fait qu’on ne peut pas la maintenir stable ni la diriger avec assurance. « Zittrig » décrit plus précisément les petits tremblements et convient quand ce sont justement ces mouvements que l’on veut désigner.

Exemple visuel pour wackelig
zittrig

Beim Unterschreiben war meine Hand vor Aufregung ganz zittrig.

En signant, ma main tremblait complètement à cause de l’excitation.

wackelig

Beim Unterschreiben war meine Hand vor Aufregung ganz wackelig.

En signant, ma main était complètement branlante à cause de l’excitation.

Ouvrir la page complète du mot: wackelig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…