Allemand NOM B2 Rang 14738

die Zündung

allumage / déclencheur

die Zündung, die Zündungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zündung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zündung vs Entzündung

inflammation

« Zündung » (allumage) désigne l’inflammation technique d’un mélange combustible, notamment dans un moteur. En revanche, « Entzündung » (inflammation) désigne, dans les sens indiqués, une réaction de l’organisme à une blessure ou à une infection. Pour le processus de combustion dans un moteur, le terme correct est donc « Zündung », et non « Entzündung ».

Exemple visuel pour Entzündung
Zündung

Im Motor bringt die Zündung das brennbare Gemisch zum Entflammen.

Dans le moteur, l’allumage enflamme le mélange combustible.

Entzündung

Die Rötung und Schwellung an der Wunde weisen auf eine Entzündung hin.

La rougeur et le gonflement autour de la plaie indiquent une inflammation.

Ouvrir la page complète du mot: Entzündung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…