الألمانية اسم B2 الترتيب 14738

die Zündung

إشعال / نظام الإشعال / شرارة الانطلاق

die Zündung, die Zündungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zündung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zündung vs Entzündung

التهاب

تشير «⁨die Zündung⁩» (إشعال) إلى الإشعال التقني لخليط قابل للاحتراق، ولا سيما في المحرك. أما «⁨die Entzündung⁩» (التهاب) فتشير في المعاني المحددة هنا إلى تفاعل الجسم مع إصابة أو عدوى. لذلك فإن «⁨die Zündung⁩»، وليس «⁨die Entzündung⁩»، هي المصطلح الصحيح لعملية الاحتراق في المحرك.

مثال مرئي على Entzündung
Zündung

Im Motor bringt die Zündung das brennbare Gemisch zum Entflammen.

يشعل نظام الإشعال في المحرك الخليط القابل للاحتراق.

Entzündung

Die Rötung und Schwellung an der Wunde weisen auf eine Entzündung hin.

يشير الاحمرار والتورم حول الجرح إلى وجود التهاب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Entzündung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...