
der Ahornsirup
jarabe de arce
Jarabe dulce y espeso que se obtiene al hervir el zumo de determinados arces hasta reducirlo.
Zu den Pfannkuchen gibt es Ahornsirup.
Con las tortitas hay jarabe de arce.
jarabe de arce
der Ahornsirup, die Ahornsirupe
Cargando el estado guardado.

jarabe de arce
Jarabe dulce y espeso que se obtiene al hervir el zumo de determinados arces hasta reducirlo.
Zu den Pfannkuchen gibt es Ahornsirup.
Con las tortitas hay jarabe de arce.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Ahornsirupe |
| Genitiv | des Ahornsirups |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ahornsirup | die Ahornsirupe die Ahornsirups |
| Akkusativ | den Ahornsirup | die Ahornsirupe die Ahornsirups |
| Dativ | dem Ahornsirup | den Ahornsirupen den Ahornsirups |
| Genitiv | des Ahornsirups | der Ahornsirupe der Ahornsirups |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Ahornsirup» (jarabe de arce) está formado por «Ahorn» (arce) y «Sirup» (jarabe). El primer componente designa la especie de árbol de cuya savia se obtiene el jarabe.
Der Ahornsirup stammt aus Kanada.
El jarabe de arce procede de Canadá.
Con «Ahornsirup» (jarabe de arce) se usan a menudo verbos como «über etwas gießen» (verter sobre algo), «etwas süßen» (endulzar algo) y «etwas verfeinern» (mejorar el sabor de algo). Se relaciona especialmente con alimentos del desayuno y platos dulces.
Sie gießt Ahornsirup über die warmen Waffeln.
Ella vierte jarabe de arce sobre los gofres calientes.
«Ahornsirup» (jarabe de arce) suele usarse en la oración sin indicar una cantidad, como nombre de una sustancia. Para indicar una cantidad concreta se emplean expresiones como «ein Löffel» (una cucharada), «ein Schuss» (un chorrito) o «etwas Ahornsirup» (un poco de jarabe de arce).
Für die Marinade brauchen wir einen Schuss Ahornsirup.
Para la marinada necesitamos un chorrito de jarabe de arce.