
der Ahornsirup
sirop d’érable
Sirop sucré et épais obtenu en faisant réduire la sève de certains érables.
Zu den Pfannkuchen gibt es Ahornsirup.
On sert du sirop d’érable avec les crêpes.
sirop d’érable
der Ahornsirup, die Ahornsirupe
Chargement de ton état enregistré.

sirop d’érable
Sirop sucré et épais obtenu en faisant réduire la sève de certains érables.
Zu den Pfannkuchen gibt es Ahornsirup.
On sert du sirop d’érable avec les crêpes.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Ahornsirupe |
| Genitiv | des Ahornsirups |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ahornsirup | die Ahornsirupe die Ahornsirups |
| Akkusativ | den Ahornsirup | die Ahornsirupe die Ahornsirups |
| Dativ | dem Ahornsirup | den Ahornsirupen den Ahornsirups |
| Genitiv | des Ahornsirups | der Ahornsirupe der Ahornsirups |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Ahornsirup » (sirop d’érable) se compose de « Ahorn » (érable) et de « Sirup » (sirop). Le premier élément désigne l’espèce d’arbre dont on extrait la sève pour produire le sirop.
Der Ahornsirup stammt aus Kanada.
Le sirop d’érable vient du Canada.
Avec « Ahornsirup » (sirop d’érable), on trouve souvent des verbes comme « über etwas gießen » (verser sur quelque chose), « etwas süßen » (sucrer quelque chose) et « etwas verfeinern » (rehausser quelque chose). Il est particulièrement souvent associé aux aliments du petit-déjeuner et aux desserts.
Sie gießt Ahornsirup über die warmen Waffeln.
Elle verse du sirop d’érable sur les gaufres chaudes.
« Ahornsirup » (sirop d’érable) s’emploie souvent dans une phrase sans indication de quantité, comme nom de matière. Pour désigner une quantité précise, on utilise des expressions comme « ein Löffel » (une cuillerée), « ein Schuss » (un trait) ou « etwas Ahornsirup » (un peu de sirop d’érable).
Für die Marinade brauchen wir einen Schuss Ahornsirup.
Pour la marinade, il nous faut un trait de sirop d’érable.