Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 10448

der Babysitter

niñera

der Babysitter, die Babysitter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Babysitter, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Babysitter vs Amme

nodriza / niñera

Un «Babysitter» (niñera) normalmente cuida a los niños durante unas horas mientras sus padres están fuera. «Amme» (niñera) puede designar, de forma despectiva, a una persona que trata de manera excesivamente protectora a otra, generalmente adulta, y se lo hace todo. Por tanto, aquí son decisivas la duración y el tipo de cuidado, así como la edad de la persona cuidada.

Ejemplo visual de Amme
Babysitter

Für den Abend engagieren die Eltern einen Babysitter für ihren Sohn.

Los padres contratan a una niñera para su hijo para esa noche.

Amme

Paul ist erwachsen und braucht keine Amme, die ihm jede Aufgabe abnimmt.

Paul es adulto y no necesita que una niñera se lo haga todo.

Abrir la página completa de la palabra: Amme

En la vida real

Cargando ejemplos en video...