alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 10448

der Babysitter

babá

der Babysitter, die Babysitter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Babysitter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Babysitter vs Amme

ama de leite / babá / cuidadora

Um “Babysitter” (babá) geralmente cuida de crianças por algumas horas, enquanto os pais estão fora. “Amme” (babá superprotetora) pode designar, de forma depreciativa, uma pessoa que trata outra, geralmente adulta, de maneira superprotetora e faz tudo por ela. Portanto, as diferenças principais são a duração e o tipo de cuidado, além da idade da pessoa cuidada.

Exemplo visual de Amme
Babysitter

Für den Abend engagieren die Eltern einen Babysitter für ihren Sohn.

Para a noite, os pais contratam uma babá para o filho.

Amme

Paul ist erwachsen und braucht keine Amme, die ihm jede Aufgabe abnimmt.

Paul é adulto e não precisa de uma babá que faça todas as tarefas por ele.

Abrir a página completa da palavra: Amme

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...