الألمانية اسم A2 الترتيب 10448

der Babysitter

جليسة أطفال

der Babysitter, die Babysitter

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Babysitter، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Babysitter vs Amme

مرضعة / مربية / حاضنة

يعتني «⁨Babysitter⁩» (جليسة أطفال) بالأطفال عادةً لبضع ساعات، بينما يكون الوالدان خارج المنزل. ويمكن أن تشير «⁨Amme⁩» (مربية) على سبيل الانتقاص إلى شخص يعامل شخصًا آخر، غالبًا ما يكون بالغًا، بعناية مفرطة ويتولى عنه كل شيء. لذلك تتمثل الفروق الحاسمة هنا في مدة الرعاية ونوعها وعمر الشخص الذي يتلقى الرعاية.

مثال مرئي على Amme
Babysitter

Für den Abend engagieren die Eltern einen Babysitter für ihren Sohn.

يستعين الوالدان بجليسة أطفال لابنهما في المساء.

Amme

Paul ist erwachsen und braucht keine Amme, die ihm jede Aufgabe abnimmt.

بول بالغ ولا يحتاج إلى مربية تتولى عنه كل مهمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Amme

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...