
der Backenzahn
muela
Diente grande y ancho situado en la parte posterior de la dentadura, que sirve principalmente para triturar los alimentos.
Mein Backenzahn tut beim Kauen sehr weh.
Me duele mucho la muela al masticar.
muela
der Backenzahn, die Backenzähne
Cargando el estado guardado.

muela
Diente grande y ancho situado en la parte posterior de la dentadura, que sirve principalmente para triturar los alimentos.
Mein Backenzahn tut beim Kauen sehr weh.
Me duele mucho la muela al masticar.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Backenzähne |
| Genitiv | des Backenzahnes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Backenzahn | die Backenzähne |
| Akkusativ | den Backenzahn | die Backenzähne |
| Dativ | dem Backenzahn | den Backenzähnen |
| Genitiv | des Backenzahnes des Backenzahns | der Backenzähne |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Backenzahn» (muela) se compone de «Backen» (mejilla) y «Zahn» (diente). El primer componente indica la ubicación del diente, en la zona de la mejilla; en conjunto, la palabra designa un diente posterior.
Beim Lachen sieht man ihren neuen Backenzahn kaum.
Al sonreír, apenas se le ve la muela nueva.
Con «Backenzahn» (muela) se usan a menudo verbos de la odontología: una muela se puede tratar, extraer o hacer reemplazar.
Der Zahnarzt musste ihr einen Backenzahn ziehen.
El dentista tuvo que extraerle una muela.
Para expresar molestias se usan a menudo expresiones fijas como «Schmerzen an einem Backenzahn haben» (tener dolor en una muela) o «ein Backenzahn tut weh» (doler una muela).
Seit gestern habe ich starke Schmerzen an einem Backenzahn.
Desde ayer tengo un dolor fuerte en una muela.