Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 22419

der Betriebsleiter

director de operaciones

der Betriebsleiter, die Betriebsleiter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Betriebsleiter, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Betriebsleiter vs Geschäftsführer

director general

«der Geschäftsführer» (director general) y «der Betriebsleiter» (director de operaciones) dirigen ambos áreas de una empresa. El «Geschäftsführer» (director general) es responsable de la empresa u organización en su conjunto, mientras que el «Betriebsleiter» (director de operaciones) organiza sobre todo los procesos técnicos y operativos de una empresa o de una parte de ella. Para una sola sede o una parte de la empresa, «Betriebsleiter» (director de operaciones) es más preciso.

Ejemplo visual de Geschäftsführer
Betriebsleiter

Der Betriebsleiter organisiert die operativen Abläufe an diesem Standort.

El director de operaciones organiza los procesos operativos de esta sede.

Geschäftsführer

Der Geschäftsführer trägt die Verantwortung für das gesamte Unternehmen.

El director general es responsable de toda la empresa.

Abrir la página completa de la palabra: Geschäftsführer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...