alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 22419

der Betriebsleiter

gerente de operações

der Betriebsleiter, die Betriebsleiter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Betriebsleiter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Betriebsleiter vs Geschäftsführer

diretor-executivo

O “Geschäftsführer” (diretor-executivo) e o “Betriebsleiter” (gerente de operações) dirigem áreas de uma empresa. O “Geschäftsführer” é responsável pela empresa ou organização como um todo, enquanto o “Betriebsleiter” organiza principalmente os processos técnicos e operacionais de uma empresa ou de parte dela. Para uma unidade ou parte específica da empresa, “Betriebsleiter” é mais preciso.

Exemplo visual de Geschäftsführer
Betriebsleiter

Der Betriebsleiter organisiert die operativen Abläufe an diesem Standort.

O gerente de operações organiza os processos operacionais nessa unidade.

Geschäftsführer

Der Geschäftsführer trägt die Verantwortung für das gesamte Unternehmen.

O diretor-executivo é responsável por toda a empresa.

Abrir a página completa da palavra: Geschäftsführer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...