
das Hundert
centenar
Una cantidad o un grupo de cien personas o cosas.
Bis zum vollen Hundert fehlen uns noch drei Anmeldungen.
Todavía nos faltan tres inscripciones para llegar al centenar completo.
centenar / cientos
die Hundert
Cargando el estado guardado.

centenar
Una cantidad o un grupo de cien personas o cosas.
Bis zum vollen Hundert fehlen uns noch drei Anmeldungen.
Todavía nos faltan tres inscripciones para llegar al centenar completo.

cientos
En plural: una cantidad grande e indeterminada de personas o cosas, normalmente varios cientos.
Hunderte von Fans warteten vor dem Hotel auf die Band.
Cientos de aficionados esperaban delante del hotel a la banda.
| género | femenino die |
|---|---|
| Genitiv | der Hundert |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hundert | – |
| Akkusativ | die Hundert | – |
| Dativ | der Hundert | – |
| Genitiv | der Hundert | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Hundert |
| Genitiv | des Hunderts |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hundert | die Hundert die Hunderte |
| Akkusativ | das Hundert | die Hundert die Hunderte |
| Dativ | dem Hundert | den Hundert den Hunderten |
| Genitiv | des Hunderts | der Hundert der Hunderte |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Como parte de un número, «hundert» (cien) se escribe con minúscula y unido a las demás partes del número. Como sustantivo para una cantidad de cien unidades, se escribe con mayúscula: «das Hundert» (el centenar), «ein volles Hundert» (un centenar completo). Para una cantidad grande e indeterminada, las dos grafías son correctas: «Hunderte» o «hunderte» (cientos), «mehrere Hundert» o «mehrere hundert» (varios cientos).
Auf dem Konto lagen zweihundertfünfzig Euro.
En la cuenta había doscientos cincuenta euros.
Im Lager stehen mehrere Hundert Kisten.
En el almacén hay varios cientos de cajas.
Cuando «das Hundert» (el centenar) designa un grupo de exactamente cien cosas o personas, a menudo aparece acompañado de expresiones como «das erste Hundert» (el primer centenar) o «ein volles Hundert» (un centenar completo). El contexto muestra entonces que se trata de un grupo contado y no solo del número.
Das erste Hundert der Besucher erhielt ein kostenloses Programm.
El primer centenar de visitantes recibió un programa gratuito.