
das Hundert
مئة
كمية أو مجموعة تضم مئة شخص أو شيء.
Bis zum vollen Hundert fehlen uns noch drei Anmeldungen.
ما زلنا نحتاج إلى ثلاثة تسجيلات لنكمل المئة.
مئة / مئات
die Hundert
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مئة
كمية أو مجموعة تضم مئة شخص أو شيء.
Bis zum vollen Hundert fehlen uns noch drei Anmeldungen.
ما زلنا نحتاج إلى ثلاثة تسجيلات لنكمل المئة.

مئات
في صيغة الجمع: عدد كبير غير محدد بدقة من الأشخاص أو الأشياء، وغالبًا ما يكون عدة مئات.
Hunderte von Fans warteten vor dem Hotel auf die Band.
انتظر مئات المعجبين أمام الفندق الفرقة الموسيقية.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| Genitiv | der Hundert |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hundert | – |
| Akkusativ | die Hundert | – |
| Dativ | der Hundert | – |
| Genitiv | der Hundert | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Hundert |
| Genitiv | des Hunderts |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hundert | die Hundert die Hunderte |
| Akkusativ | das Hundert | die Hundert die Hunderte |
| Dativ | dem Hundert | den Hundert den Hunderten |
| Genitiv | des Hunderts | der Hundert der Hunderte |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تُكتب «hundert» (مئة) بحروف صغيرة عندما تكون جزءًا من عدد، وتُكتب متصلة مع أجزاء العدد الأخرى. أما عندما تكون اسمًا لكمية من مئة شيء، فتُكتب بحرف كبير: «das Hundert» (المئة)، و«ein volles Hundert» (مئة كاملة). وعند التعبير عن كمية كبيرة غير محددة، تصح الكتابتان: «Hunderte» (مئات) أو «hunderte» (مئات)، و«mehrere Hundert» (عدة مئات) أو «mehrere hundert» (عدة مئات).
Auf dem Konto lagen zweihundertfünfzig Euro.
كان في الحساب مئتان وخمسون يورو.
Im Lager stehen mehrere Hundert Kisten.
توجد عدة مئات من الصناديق في المستودع.
عندما تشير «das Hundert» (المئة) إلى مجموعة تضم بالضبط مئة شيء أو شخص، تأتي معها غالبًا عبارات مثل «das erste Hundert» (المئة الأولى) أو «ein volles Hundert» (مئة كاملة). ويوضح السياق عندئذ أن المقصود مجموعة معدودة، لا العدد وحده.
Das erste Hundert der Besucher erhielt ein kostenloses Programm.
حصلت المئة الأولى من الزوار على برنامج مجاني.