
der Duisburger
hombre de Duisburgo
Hombre que es de Duisburgo o que vive allí.
Der Duisburger zeigte uns den Weg zum Hauptbahnhof.
El hombre de Duisburgo nos indicó el camino a la estación central.
hombre de Duisburgo
der Duisburger, die Duisburger
Cargando el estado guardado.

hombre de Duisburgo
Hombre que es de Duisburgo o que vive allí.
Der Duisburger zeigte uns den Weg zum Hauptbahnhof.
El hombre de Duisburgo nos indicó el camino a la estación central.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Duisburger |
| Genitiv | des Duisburgers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Duisburger | die Duisburger |
| Akkusativ | den Duisburger | die Duisburger |
| Dativ | dem Duisburger | den Duisburgern |
| Genitiv | des Duisburgers | der Duisburger |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Duisburger» (hombre de Duisburgo) está formado por el nombre del lugar «Duisburg» (Duisburgo) y la terminación «-er». Esta terminación forma una denominación para una persona relacionada con ese lugar.
Der Duisburger arbeitet seit vielen Jahren im Stadtzentrum.
El hombre de Duisburgo trabaja desde hace muchos años en el centro de la ciudad.
Por sí solo, «Duisburger» (hombre de Duisburgo) no indica con exactitud si la persona nació en Duisburgo o si vive allí. La expresión «gebürtiger Duisburger» (hombre nacido en Duisburgo) deja claro que Duisburgo es el lugar de nacimiento.
Als gebürtiger Duisburger kennt er die Geschichte des Hafens sehr gut.
Como hombre nacido en Duisburgo, conoce muy bien la historia del puerto.
Las combinaciones frecuentes son «gebürtiger Duisburger» (hombre nacido en Duisburgo), «ehemaliger Duisburger» (antiguo habitante de Duisburgo) y «langjähriger Duisburger» (habitante de Duisburgo desde hace muchos años). Estos complementos precisan la relación de la persona con la ciudad.
Der ehemalige Duisburger besucht seine Heimatstadt regelmäßig.
El antiguo habitante de Duisburgo visita regularmente su ciudad natal.