
der Duisburger
morador de Duisburg
Homem que é de Duisburg ou mora lá.
Der Duisburger zeigte uns den Weg zum Hauptbahnhof.
O morador de Duisburg nos mostrou o caminho até a estação central.
morador de Duisburg
der Duisburger, die Duisburger
Carregando seu estado salvo.

morador de Duisburg
Homem que é de Duisburg ou mora lá.
Der Duisburger zeigte uns den Weg zum Hauptbahnhof.
O morador de Duisburg nos mostrou o caminho até a estação central.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Duisburger |
| Genitiv | des Duisburgers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Duisburger | die Duisburger |
| Akkusativ | den Duisburger | die Duisburger |
| Dativ | dem Duisburger | den Duisburgern |
| Genitiv | des Duisburgers | der Duisburger |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Duisburger” (morador de Duisburg) é formado pelo nome do lugar “Duisburg” e pela terminação “-er”. Essa terminação forma uma palavra que designa uma pessoa ligada a esse lugar.
Der Duisburger arbeitet seit vielen Jahren im Stadtzentrum.
O morador de Duisburg trabalha no centro da cidade há muitos anos.
Por si só, “Duisburger” (morador de Duisburg) não especifica se a pessoa nasceu em Duisburg ou mora lá. A expressão “gebürtiger Duisburger” (nascido em Duisburg) deixa claro que Duisburg é o local de nascimento.
Als gebürtiger Duisburger kennt er die Geschichte des Hafens sehr gut.
Nascido em Duisburg, ele conhece muito bem a história do porto.
Combinações frequentes são “gebürtiger Duisburger” (nascido em Duisburg), “ehemaliger Duisburger” (ex-morador de Duisburg) e “langjähriger Duisburger” (morador de Duisburg há muitos anos). Esses complementos especificam a relação da pessoa com a cidade.
Der ehemalige Duisburger besucht seine Heimatstadt regelmäßig.
O ex-morador de Duisburg visita regularmente sua cidade natal.