Alemán VERBO B2 Posición 18775

weiterreden

seguir hablando

weiterreden – redete weiter – hat weitergeredet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán weiterreden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

weiterreden vs fortfahren

continuar / irse

Cuando alguien vuelve a hablar después de una interrupción, son posibles «fortfahren» (continuar) y «weiterreden» (seguir hablando). «Fortfahren» suena más formal; la actividad puede mencionarse explícitamente con «mit dem Reden» (con el hecho de hablar). «Weiterreden» ya incluye esta información y funciona bien en las conversaciones cotidianas.

Ejemplo visual de fortfahren
weiterreden

Nach der kurzen Unterbrechung redete die Rednerin weiter.

Después de la breve interrupción, la oradora siguió hablando.

fortfahren

Nach der kurzen Unterbrechung fuhr die Rednerin fort.

Después de la breve interrupción, la oradora continuó.

Abrir la página completa de la palabra: fortfahren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...