Alemán ADJETIVO B2 Posición 24405

emanzipiert

emancipado

emanzipiert – emanzipierter – am emanzipiertesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

emanzipiert vs unabhängig

independiente

Para una mujer que vive de manera independiente, tanto «unabhängig» (independiente) como «emanzipiert» (emancipada) pueden ser adecuados. «Unabhängig» describe su independencia en general, mientras que «emanzipiert» destaca además la liberación de los roles tradicionales y la igualdad de derechos. Sin este contexto social, «unabhängig» es la opción más neutral.

Ejemplo visual de unabhängig
emanzipiert

Sie lebt emanzipiert und lässt sich nicht in eine traditionelle Frauenrolle drängen.

Vive como una mujer emancipada y se niega a que la encasillen en un rol femenino tradicional.

unabhängig

Sie lebt unabhängig und entscheidet selbst über ihren Beruf und ihren Alltag.

Vive de manera independiente y toma sus propias decisiones sobre su carrera y su vida cotidiana.

Abrir la página completa de la palabra: unabhängig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...