tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 24405

emanzipiert

emancipato

emanzipiert – emanzipierter – am emanzipiertesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

emanzipiert vs unabhängig

indipendente

Per una donna che vive in modo indipendente, sia «unabhängig» (indipendente) sia «emanzipiert» (emancipata) possono andare bene. «Unabhängig» descrive in generale la sua indipendenza, mentre «emanzipiert» sottolinea anche la liberazione dai ruoli tradizionali e la parità dei diritti. Senza questo riferimento sociale, «unabhängig» è la scelta più neutra.

Esempio visivo per unabhängig
emanzipiert

Sie lebt emanzipiert und lässt sich nicht in eine traditionelle Frauenrolle drängen.

Lei vive da donna emancipata e non si lascia spingere in un ruolo femminile tradizionale.

unabhängig

Sie lebt unabhängig und entscheidet selbst über ihren Beruf und ihren Alltag.

Lei vive in modo indipendente e decide da sola della sua professione e della sua vita quotidiana.

Apri la scheda completa: unabhängig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...