Alemán ADJETIVO B2 Posición 17167

engstirnig

estrecho de miras

engstirnig – engstirniger – am engstirnigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán engstirnig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

engstirnig vs beschränkt

limitado / estrecho de miras

«Beschränkt» (estrecho de miras) y «engstirnig» (estrecho de miras) pueden describir, ambas, un horizonte limitado. «Beschränkt» (estrecho de miras) es despectivo y también puede referirse a una capacidad intelectual reducida. «Engstirnig» (estrecho de miras), en cambio, destaca que alguien no acepta otras opiniones ni ideas nuevas. Por eso, cuando se trata de falta de apertura, «engstirnig» (estrecho de miras) es más preciso.

Ejemplo visual de beschränkt
engstirnig

Ich finde ihn engstirnig, weil er andere Sichtweisen grundsätzlich ablehnt.

Me parece que es de miras estrechas porque rechaza sistemáticamente otros puntos de vista.

beschränkt

Ich finde ihn beschränkt, weil er andere Sichtweisen einfach nicht versteht.

Me parece que es de pocas luces porque sencillamente no entiende otros puntos de vista.

Abrir la página completa de la palabra: beschränkt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...