Allemand ADJECTIF B2 Rang 17167

engstirnig

étroit d’esprit

engstirnig – engstirniger – am engstirnigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : engstirnig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

engstirnig vs beschränkt

limité

« Beschränkt » (borné) et « engstirnig » (étroit d’esprit) peuvent tous deux décrire un horizon étroit. « Beschränkt » est péjoratif et peut aussi désigner des capacités intellectuelles limitées. « Engstirnig » souligne en revanche que quelqu’un n’accepte pas les opinions des autres ou les idées nouvelles. Quand il est question d’un manque d’ouverture, « engstirnig » est donc plus précis.

Exemple visuel pour beschränkt
engstirnig

Ich finde ihn engstirnig, weil er andere Sichtweisen grundsätzlich ablehnt.

Je le trouve étroit d’esprit parce qu’il rejette systématiquement les autres points de vue.

beschränkt

Ich finde ihn beschränkt, weil er andere Sichtweisen einfach nicht versteht.

Je le trouve borné parce qu’il ne comprend tout simplement pas les autres points de vue.

Ouvrir la page complète du mot: beschränkt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…