Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 26232

die Ermangelung

falta

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ermangelung vs fehlen

faltar

«Fehlen» (faltar) indica en general, con una estructura oracional flexible, que algo no está presente. «Ermangelung» (falta), en cambio, se usa casi exclusivamente en la expresión formal o propia del lenguaje administrativo «in Ermangelung» (a falta de). Para las afirmaciones normales corresponde «fehlen»; para expresar formalmente un motivo puede corresponder «in Ermangelung».

Ejemplo visual de fehlen
Ermangelung

In Ermangelung von Beweisen kann die Behauptung nicht bestätigt werden.

A falta de pruebas, no se puede confirmar la afirmación.

fehlen

Weil Beweise fehlen, kann die Behauptung nicht bestätigt werden.

Como faltan pruebas, no se puede confirmar la afirmación.

Abrir la página completa de la palabra: fehlen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...