Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6415

das Etikett

etiqueta

das Etikett, die Etikette

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Etikett, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Etikett vs Anhänger

seguidor / remolque / colgante

Ambas palabras pueden referirse a una información fijada a un objeto. Un «Anhänger» (colgante) suele quedar colgado del objeto, mientras que un «Etikett» (etiqueta) normalmente está colocado o pegado directamente en el producto. Usa «Anhänger» para una tarjeta colgante y «Etikett» para una indicación en el producto.

Ejemplo visual de Anhänger
Etikett

Auf dem Rucksack klebt ein Etikett mit dem Namen des Herstellers.

En la mochila hay una etiqueta pegada con el nombre del fabricante.

Anhänger

Am Rucksack hängt ein Anhänger mit dem Namen und der Adresse des Besitzers.

De la mochila cuelga una etiqueta con el nombre y la dirección del propietario.

Abrir la página completa de la palabra: Anhänger

En la vida real

Cargando ejemplos en video...