Allemand NOM B2 Rang 6415

das Etikett

étiquette

das Etikett, die Etikette

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Etikett, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Etikett vs Anhänger

partisan / remorque / pendentif

Les deux mots peuvent désigner une information fixée à un objet. Un « Anhänger » (étiquette) est généralement attaché de manière lâche à l’objet, tandis qu’un « Etikett » (étiquette) est normalement apposé directement sur le produit ou collé dessus. Utilise « Anhänger » pour une étiquette suspendue et « Etikett » pour une indication apposée sur le produit.

Exemple visuel pour Anhänger
Etikett

Auf dem Rucksack klebt ein Etikett mit dem Namen des Herstellers.

Une étiquette portant le nom du fabricant est collée sur le sac à dos.

Anhänger

Am Rucksack hängt ein Anhänger mit dem Namen und der Adresse des Besitzers.

Une étiquette portant le nom et l’adresse de son propriétaire est accrochée au sac à dos.

Ouvrir la page complète du mot: Anhänger

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…