
ein Exempel statuieren
dar un escarmiento
Castigar a alguien con especial dureza para disuadir a otras personas. Esta expresión destaca el carácter aleccionador del castigo.
Der Richter wollte mit dem harten Urteil ein Exempel statuieren, um Nachahmer abzuschrecken.
El juez quería dar un escarmiento con la dura sentencia para disuadir a quienes quisieran imitarlo.

