
ein Exempel statuieren
a da un exemplu
A pedepsi pe cineva deosebit de aspru pentru a-i descuraja pe ceilalți. Expresia subliniază caracterul de avertisment al unei pedepse.
Der Richter wollte mit dem harten Urteil ein Exempel statuieren, um Nachahmer abzuschrecken.
Judecătorul a vrut să dea un exemplu prin sentința aspră, pentru a-i descuraja pe cei care ar fi vrut să imite fapta.

