
der Fahrradständer
aparcabicicletas
Dispositivo en el que se deja o se sujeta una bicicleta para que quede colocada de forma segura.
Vor dem Bahnhof gibt es viele Fahrradständer.
Delante de la estación hay muchos aparcabicicletas.
aparcabicicletas / pata de cabra
der Fahrradständer, die Fahrradständer
Cargando el estado guardado.

aparcabicicletas
Dispositivo en el que se deja o se sujeta una bicicleta para que quede colocada de forma segura.
Vor dem Bahnhof gibt es viele Fahrradständer.
Delante de la estación hay muchos aparcabicicletas.

pata de cabra
Soporte colocado en la bicicleta que permite mantenerla derecha al aparcarla.
Der Fahrradständer an meinem Fahrrad ist kaputt.
La pata de cabra de mi bicicleta está rota.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Fahrradständer |
| Genitiv | des Fahrradständers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fahrradständer | die Fahrradständer |
| Akkusativ | den Fahrradständer | die Fahrradständer |
| Dativ | dem Fahrradständer | den Fahrradständern |
| Genitiv | des Fahrradständers | der Fahrradständer |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Fahrradständer» (aparcabicicletas / pata de cabra) está compuesto por «Fahrrad» (bicicleta) y «Ständer» (soporte). Por tanto, significa literalmente un soporte para bicicletas.
Neben dem Eingang steht ein neuer Fahrradständer.
Junto a la entrada hay un aparcabicicletas nuevo.
Los verbos «benutzen» (usar), «aufstellen» (colocar) y «befestigen» (sujetar) aparecen especialmente a menudo con «Fahrradständer» (aparcabicicletas). Se puede dejar o encadenar una bicicleta en un aparcabicicletas.
Viele Pendler benutzen den Fahrradständer vor dem Büro.
Muchos trabajadores que se desplazan a diario usan el aparcabicicletas que hay delante de la oficina.
Cuando la bicicleta está colocada o sujeta allí, normalmente se usa «an» (en) con Dativ: «an einem Fahrradständer» (en un aparcabicicletas) o «am Fahrradständer» (en el aparcabicicletas).
Sie hat ihr Fahrrad am Fahrradständer angeschlossen.
Ella ha encadenado su bicicleta al aparcabicicletas.