
das Feuerholz
leña
Madera destinada a quemarse en un fuego, una estufa o una chimenea.
Wir müssen noch Feuerholz für den Kamin holen.
Todavía tenemos que ir a buscar leña para la chimenea.
leña
das Feuerholz, die Feuerhölzer
Cargando el estado guardado.

leña
Madera destinada a quemarse en un fuego, una estufa o una chimenea.
Wir müssen noch Feuerholz für den Kamin holen.
Todavía tenemos que ir a buscar leña para la chimenea.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Feuerhölzer |
| Genitiv | des Feuerholzes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Feuerholz | die Feuerhölzer |
| Akkusativ | das Feuerholz | die Feuerhölzer |
| Dativ | dem Feuerholz | den Feuerhölzern |
| Genitiv | des Feuerholzes | der Feuerhölzer |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Feuerholz» (leña) está formada por «Feuer» (fuego) y «Holz» (madera). La palabra base «Holz» designa el material; «Feuer» indica para qué está destinada.
Im Schuppen liegt noch genügend Feuerholz für den Winter.
En el cobertizo todavía hay suficiente leña para el invierno.
Con «Feuerholz» (leña) se usan especialmente a menudo verbos como «holen» (ir a buscar), «sammeln» (recoger), «hacken» (cortar), «spalten» (partir) y «lagern» (almacenar). Estas combinaciones describen las actividades habituales relacionadas con su preparación y almacenamiento.
Die Familie hackt am Wochenende Feuerholz für den Kamin.
La familia corta leña para la chimenea el fin de semana.
En el caso de «Feuerholz» (leña), es importante el estado de la madera: debe estar seca y almacenarse en un lugar seco para que arda bien.
Wir lagern das Feuerholz unter einem Dach, damit es trocken bleibt.
Almacenamos la leña bajo un tejado para que se mantenga seca.
leña
«Brennholz» (leña) y «Feuerholz» (leña) se refieren a la madera que se quema y a menudo son intercambiables. «Brennholz» sirve como denominación general para la madera utilizada para calentar. «Feuerholz» hace pensar más bien en la madera para un fuego concreto; no existe un límite fijo entre los usos.

Wir kaufen Feuerholz für unseren Kamin.
Compramos leña para nuestra chimenea.
Wir kaufen Brennholz für unseren Kamin.
Compramos leña para nuestra chimenea.