
das Feuerholz
yakacak odun
Ateşte, sobada veya şöminede yakılmak için ayrılmış odun.
Wir müssen noch Feuerholz für den Kamin holen.
Şömine için daha odun getirmemiz gerekiyor.
odun
das Feuerholz, die Feuerhölzer
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yakacak odun
Ateşte, sobada veya şöminede yakılmak için ayrılmış odun.
Wir müssen noch Feuerholz für den Kamin holen.
Şömine için daha odun getirmemiz gerekiyor.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Feuerhölzer |
| Genitiv | des Feuerholzes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Feuerholz | die Feuerhölzer |
| Akkusativ | das Feuerholz | die Feuerhölzer |
| Dativ | dem Feuerholz | den Feuerhölzern |
| Genitiv | des Feuerholzes | der Feuerhölzer |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Feuerholz” (yakacak odun), “Feuer” (ateş) ve “Holz” (odun) kelimelerinden oluşur. Temel kelime olan “Holz” malzemeyi belirtir; “Feuer” ise bunun ne için kullanılacağını gösterir.
Im Schuppen liegt noch genügend Feuerholz für den Winter.
Kulübede kış için hâlâ yeterince yakacak odun var.
“Feuerholz” (yakacak odun) ile özellikle “holen” (alıp getirmek), “sammeln” (toplamak), “hacken” (kesmek), “spalten” (yarmak) ve “lagern” (depolamak) gibi fiiller sık kullanılır. Bu kullanımlar, odunun hazırlanması ve saklanmasıyla ilgili olağan işleri anlatır.
Die Familie hackt am Wochenende Feuerholz für den Kamin.
Aile hafta sonu şömine için odun kesiyor.
“Feuerholz” (yakacak odun) için odunun durumu önemlidir: Odun kuru olmalı ve iyi yanması için kuru bir yerde saklanmalıdır.
Wir lagern das Feuerholz unter einem Dach, damit es trocken bleibt.
Yakacak odunu kuru kalması için çatının altında saklıyoruz.
yakacak odun
“Brennholz” (yakacak odun) ve “Feuerholz” (yakacak odun), yakılmak için kullanılan odun anlamına gelir ve çoğu zaman birbirinin yerine kullanılabilir. “Brennholz” ısınmak için kullanılan odun için genel bir kelimedir. “Feuerholz” ise daha çok belirli bir ateş için kullanılan odunu düşündürür; bu kullanımlar arasında kesin bir sınır yoktur.

Wir kaufen Feuerholz für unseren Kamin.
Şöminemizde yakmak için odun alıyoruz.
Wir kaufen Brennholz für unseren Kamin.
Şöminemiz için yakacak odun alıyoruz.