
der Fluggast
pasajero de avión
Persona que viaja en avión.
Jeder Fluggast muss vor dem Abflug seine Bordkarte vorzeigen.
Todos los pasajeros de avión deben mostrar su tarjeta de embarque antes de la salida.
pasajero de avión
der Fluggast, die Fluggäste
Cargando el estado guardado.

pasajero de avión
Persona que viaja en avión.
Jeder Fluggast muss vor dem Abflug seine Bordkarte vorzeigen.
Todos los pasajeros de avión deben mostrar su tarjeta de embarque antes de la salida.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Fluggäste |
| Genitiv | des Fluggastes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fluggast | die Fluggäste |
| Akkusativ | den Fluggast | die Fluggäste |
| Dativ | dem Fluggast | den Fluggästen |
| Genitiv | des Fluggastes des Fluggasts | der Fluggäste |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Fluggast» (pasajero de avión) se compone de «Flug» (vuelo) y «Gast» (invitado). Por tanto, se refiere a una persona que viaja en un avión como pasajero o viajero.
An Bord waren 180 Fluggäste und sechs Besatzungsmitglieder.
A bordo había 180 pasajeros de avión y seis miembros de la tripulación.
«Fluggast» (pasajero de avión) aparece a menudo con verbos y expresiones relacionados con el proceso del viaje, como «Fluggäste einchecken» (registrar a los pasajeros de avión), «Fluggäste informieren» (informar a los pasajeros de avión) y «für Fluggäste bereitstehen» (estar disponible para los pasajeros de avión).
Das Personal informierte die Fluggäste über die Verspätung.
El personal informó a los pasajeros de avión sobre el retraso.
La palabra se usa especialmente en anuncios, avisos e información de aerolíneas o aeropuertos. Los temas habituales son el registro, el equipaje, el embarque y la salida.
Für Fluggäste mit viel Gepäck gibt es einen besonderen Schalter.
Hay un mostrador especial para los pasajeros de avión con mucho equipaje.
pasajero
«Fahrgast» (pasajero) designa a una persona que viaja en un medio de transporte, como un autobús, un tren o un taxi, pero no lo conduce. «Fluggast» (pasajero de avión) designa específicamente a una persona que viaja en avión. Para quienes viajan en avión, «Fluggast» es la denominación habitual, mientras que, por ejemplo, en un autobús se dice «Fahrgast».

Der Fluggast wartet darauf, in das Flugzeug einzusteigen.
El pasajero de avión espera para subir al avión.
Der Fahrgast wartet darauf, in den Bus einzusteigen.
El pasajero espera para subir al autobús.