
der Fluggast
pasager de avion
Persoană care călătorește cu avionul.
Jeder Fluggast muss vor dem Abflug seine Bordkarte vorzeigen.
Fiecare pasager de avion trebuie să-și prezinte cartea de îmbarcare înainte de plecare.
pasager de avion
der Fluggast, die Fluggäste
Se încarcă starea ta salvată.

pasager de avion
Persoană care călătorește cu avionul.
Jeder Fluggast muss vor dem Abflug seine Bordkarte vorzeigen.
Fiecare pasager de avion trebuie să-și prezinte cartea de îmbarcare înainte de plecare.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Fluggäste |
| Genitiv | des Fluggastes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fluggast | die Fluggäste |
| Akkusativ | den Fluggast | die Fluggäste |
| Dativ | dem Fluggast | den Fluggästen |
| Genitiv | des Fluggastes des Fluggasts | der Fluggäste |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Fluggast” (pasager de avion) este alcătuit din „Flug” (zbor) și „Gast” (oaspete). Se referă, așadar, la o persoană care călătorește într-un avion în calitate de oaspete sau pasager.
An Bord waren 180 Fluggäste und sechs Besatzungsmitglieder.
La bord se aflau 180 de pasageri de avion și șase membri ai echipajului.
„Fluggast” (pasager de avion) apare frecvent împreună cu verbe și expresii legate de desfășurarea călătoriei, de exemplu „Fluggäste einchecken” (a face check-in pentru pasagerii de avion), „Fluggäste informieren” (a informa pasagerii de avion) și „für Fluggäste bereitstehen” (a fi disponibil pentru pasagerii de avion).
Das Personal informierte die Fluggäste über die Verspätung.
Personalul i-a informat pe pasagerii de avion despre întârziere.
Cuvântul este folosit mai ales în anunțuri, indicații și informații ale companiilor aeriene sau aeroporturilor. Temele tipice sunt check-in-ul, bagajele, îmbarcarea și plecarea.
Für Fluggäste mit viel Gepäck gibt es einen besonderen Schalter.
Pentru pasagerii de avion cu multe bagaje există un ghișeu special.
pasager
„Fahrgast” (pasager) desemnează o persoană care călătorește într-un mijloc de transport, cum ar fi un autobuz, un tren sau un taxi, dar nu îl conduce personal. „Fluggast” (pasager de avion) desemnează în mod specific o persoană care călătorește cu avionul. Pentru călătorii cu avionul, denumirea uzuală este „Fluggast”, în timp ce, de exemplu, în autobuz se spune „Fahrgast”.

Der Fluggast wartet darauf, in das Flugzeug einzusteigen.
Pasagerul de avion așteaptă să urce în avion.
Der Fahrgast wartet darauf, in den Bus einzusteigen.
Pasagerul așteaptă să urce în autobuz.