Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 26395

die Frauenquote

cuota femenina

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Frauenquote vs Frauenanteil

proporción de mujeres

«die Frauenquote» (cuota femenina) y «der Frauenanteil» (proporción de mujeres) se refieren al porcentaje de mujeres en un grupo. Sin embargo, «die Frauenquote» es una norma establecida o una meta, mientras que «der Frauenanteil» describe la cantidad que hay realmente. Habla de una cuota cuando se trata de requisitos y de una proporción cuando se trata de una descripción.

Ejemplo visual de Frauenanteil
Frauenquote

Das Unternehmen führte eine Frauenquote von vierzig Prozent für die Leitung ein.

La empresa estableció una cuota femenina del cuarenta por ciento para los puestos directivos.

Frauenanteil

Der Frauenanteil in der Leitung liegt derzeit bei dreißig Prozent.

Actualmente, la proporción de mujeres en los puestos directivos es del treinta por ciento.

Abrir la página completa de la palabra: Frauenanteil

En la vida real

Cargando ejemplos en video...