Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 22129

der Fundus

colección

der Fundus

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fundus, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fundus vs Bestand

existencias / población / permanencia / fondo

Ambas palabras pueden designar el conjunto de objetos disponibles en un teatro o para un rodaje. «Der Bestand» (existencias) describe las posesiones registradas de manera neutral, mientras que «der Fundus» (colección) destaca especialmente los accesorios, vestuarios o decorados reunidos. Usa «Bestand» (existencias) para una visión general y «Fundus» (colección) para el equipamiento específico.

Ejemplo visual de Bestand
Fundus

Für den historischen Film leiht das Team Kostüme aus dem Fundus.

Para la película histórica, el equipo toma prestados vestuarios de la colección.

Bestand

Der Bestand des Theaters umfasst mehrere hundert Gegenstände.

Las existencias del teatro incluyen varios cientos de objetos.

Abrir la página completa de la palabra: Bestand

En la vida real

Cargando ejemplos en video...