Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 3395

der Vorrat

reserva / existencias

der Vorrat, die Vorräte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vorrat, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vorrat vs Bestand

existencias / población / permanencia / fondo

Las dos palabras se refieren a una cantidad existente de mercancías, alimentos o materiales. «Der Bestand» (existencias) describe sobre todo la cantidad total registrada en ese momento, mientras que «der Vorrat» (reserva) destaca que algo se guarda para utilizarlo más adelante. Usa «Bestand» al contar o comprobar cantidades y «Vorrat» al planificar para más adelante.

Ejemplo visual de Bestand
Vorrat

Für den Winter legen wir einen Vorrat an Mehl und Reis an.

Para el invierno, hacemos una reserva de harina y arroz.

Bestand

Der aktuelle Bestand an Mehl reicht noch für drei Tage.

Las existencias actuales de harina alcanzan todavía para tres días.

Abrir la página completa de la palabra: Bestand

En la vida real

Cargando ejemplos en video...