Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24459

die Geheimpolizei

policía secreta

die Geheimpolizei, die Geheimpolizeien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Geheimpolizei, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Geheimpolizei vs Geheimdienst

servicio de inteligencia

Cuando se trata de vigilancia estatal secreta, pueden encajar ambas palabras, según la función de la organización. «Geheimdienst» (servicio de inteligencia) destaca la recopilación secreta de información para proteger la seguridad nacional. «Geheimpolizei» (policía secreta) designa una organización policial que trabaja en secreto y que vigila y persigue especialmente a los opositores políticos del gobierno. Por tanto, la vigilancia por sí sola no determina qué palabra debe usarse.

Ejemplo visual de Geheimdienst
Geheimpolizei

Die Geheimpolizei überwachte die Gruppe, um politische Gegner der Regierung zu verfolgen.

La policía secreta vigiló al grupo para perseguir a los opositores políticos del gobierno.

Geheimdienst

Der Geheimdienst überwachte die Gruppe, um Informationen über mögliche Gefahren für die nationale Sicherheit zu sammeln.

El servicio de inteligencia vigiló al grupo para recopilar información sobre posibles amenazas para la seguridad nacional.

Abrir la página completa de la palabra: Geheimdienst

En la vida real

Cargando ejemplos en video...