tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24459

die Geheimpolizei

polizia segreta

die Geheimpolizei, die Geheimpolizeien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Geheimpolizei, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Geheimpolizei vs Geheimdienst

servizio segreto

Quando si parla di sorveglianza statale segreta, entrambe le parole possono essere adatte, a seconda del ruolo dell'organizzazione. «Geheimdienst» (servizio segreto) sottolinea la raccolta segreta di informazioni per proteggere la sicurezza nazionale. «Geheimpolizei» (polizia segreta) indica un'organizzazione di polizia che opera segretamente e sorveglia e perseguita soprattutto gli oppositori politici. La sola sorveglianza non determina quindi quale parola usare.

Esempio visivo per Geheimdienst
Geheimpolizei

Die Geheimpolizei überwachte die Gruppe, um politische Gegner der Regierung zu verfolgen.

La polizia segreta sorvegliava il gruppo per perseguitare gli oppositori politici del governo.

Geheimdienst

Der Geheimdienst überwachte die Gruppe, um Informationen über mögliche Gefahren für die nationale Sicherheit zu sammeln.

Il servizio segreto sorvegliava il gruppo per raccogliere informazioni su possibili minacce alla sicurezza nazionale.

Apri la scheda completa: Geheimdienst

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...