Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24458

das Drecksloch

antro de mierda

das Drecksloch, die Dreckslöcher

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Drecksloch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Drecksloch vs Saustall

cuchitril / pocilga / caos

Una vivienda completamente mugrienta puede describirse de forma despectiva como «Saustall» (cuchitril) o «Drecksloch» (antro). «Saustall» critica sobre todo la suciedad y el desorden. «Drecksloch» suena más vulgar y califica la vivienda en su conjunto como un lugar sucio y desagradable. Ambas expresiones sirven para insultar o quejarse, no para una descripción objetiva.

Ejemplo visual de Saustall
Drecksloch

Diese verdreckte Wohnung ist ein Drecksloch!

¡Esta vivienda tan sucia es un antro!

Saustall

Diese verdreckte Wohnung ist ein Saustall!

¡Esta vivienda tan sucia es un cuchitril!

Abrir la página completa de la palabra: Saustall

En la vida real

Cargando ejemplos en video...